TECHNISCHE VERTALINGEN -

Services: Editing, DTP, Grafisch ontwerp, Typen van teksten, Data-invoer

Services: Editing, DTP, Grafisch ontwerp, Typen van teksten, Data-invoer

Wij verzorgen  de totstandkoming van technische handleidingen, instructies en gebruiksaanwijzingen voor  toepassingen van welke aard ook, machines, installaties en software, op zowel civiel, industrieel of militair gebied.

Handleidingen voor machines en installaties, software en firmware, process controllers, huishoudelijke apparaten, landbouwmachines, biomedische apparatuur, militaire voertuigen en apparaten, telefonie, gegevensoverdracht, elektronica en computer, auto’s en motors, uitrustingen voor hobby’s en wat dies meer zij.

Handleidingen voor assistentie, voor werkplaatsen, user guides, tutorial guides, help on line, enzovoorts.

De handleidingen kunnen als volgt uitgevoerd worden: op papier, in pdf-formaat, in hypertekst of multimediaversie, in html-formaat voor de publicatie in het Internet of in het Intranet van het bedrijf.

De voor deze diensten meest gebruikte software zijn:

  • Microsoft Office (Word, , Excel, Power Point, Publisher
  • Word per Mac
  • FrameMaker
  • FrameMaker + SGML
  • PageMaker
  • Corel Draw
  • Corel Photopaint
  • Quark XPress
  • Photoshop
  • Freehand
  • Illustrator